Ian Anderson esclarece que só existe um Jethro Tull na atualidade

Marcelo Moreira

Parece que estávamos adivinhando que viria confusão quando dos anúncios de "shows" do Jethro Tull no Brasil neste ano. Primeiro uma produtora brasileira anunciou uma série de apresentações de um "tributo" à banda britânica pelo Brasil com as presenças dos ex-membros Martin Barre (guitarra) e Barriemore Barlow (bateria).

Semanas depois, Ian Anderson, fundador e líder da banda original, confirmou que fará shows na América do Sul com sua versão do Jethro Tull.

A questão é que o Jethro Tull, em si, não existe mais pelo menos desde 2011, quando Anderson anunciou o seu fim. Dois anos depois, mudou de ideia e voltou a se apresentar pela Europa com uma bandas reformada intitulada Ian Anderson's Jethro Tull, que ora toca só músicas da banda, ora inclui canções da carreira solo do cantor, flautista e violonista. Os CDs mais recentes, inclusive, são creditados dessa forma.

O problema é que houve bastante barulho nas redes sociais brasileiras a respeito de gente desinformada e que não se deu ao trabalho de ler e entender o que estava por vir. Foram inúmeras as peguntas do tipo "existem dois Jethro Tull?", "qual deles é o verdadeiro?", "existe Jethro Tull sem Ian Anderson?"

A coisa atingiu tal nível de surrealismo que motivou, entre outras influências, um texto longo e severo, mas bastante explicativo, a respeito do que está acontecendo e como está a situação da banda. Leia abaixo, em uma versão em português, em tradução livre, o esclarecedor texto publicado nas redes sociais por Ian Anderson.

"Para dirimir dúvidas sobre o nome Jethro Tull

Como muitos de vocês sabem, nas últimas décadas, eu já me apresentei em uma variedade de shows e concertos com repertório e conteúdo variados.

Frequentemente, há uma apresentação temática, como nos shows solo "Ian Anderson apresenta Thick As A Brick de 2012" ou nas turnês do "Homo Erraticus" em 2014.

Depois, há os concertos mais genéricos do repertório somente do Tull, geralmente anunciados simplesmente como Jethro Tull.

E, para ocasiões sazonais, há o "The Christmas Jethro Tull" em catedrais e igrejas no Reino Unido e na Europa.

De um modo geral, se todas as músicas a serem tocadas foram originalmente lançadas como material de Jethro Tull, então é anunciado como Jethro Tull somente.

Se não entanto houver mais material que foi lançado posteriormente por Ian Anderson, provavelmente o show será anunciado como "Ian Anderson apresenta JT".

O que me leva à parte complicada. Nossos velhos amigos ao longo dos anos no Tull (cerca de 36 membros no geral) ocasionalmente fazem shows – aliás como é seu direito absoluto – utilizando parte do repertório do Tull.

Mais especificamente, Martin Barre, há algum tempo, aceitou minha sugestão de muito tempo atrás para formar sua própria banda e oferecer sua versão sobre os trabalhos do Tull dos quais ele era uma parte tão importante.

A Martin Barre Band está atualmente em turnê em um teatro perto de você em várias partes do mundo, com Martin, sem dúvida, tendo a satisfação finalmente de ser seu próprio chefe.

Mas houve alguma confusão por parte dos promotores e do público sobre quem ou o que Jethro Tull atualmente é.

Detesto ter que apontar isso, mas, há muitos anos, registrei e obtive os direitos autorais internacionais do nome Jethro Tull para todas as atividades relacionadas à música.

Naquela época, era necessário ter a influência legal para impedir qualquer terceiro que tentasse usar o nome Tull para fins comerciais, seja venda de mercadorias com nome da banda, arte ou performance musical.

Jethro Tull em sua formação do começo de 2018 (FOTO: DIVULGAÇÃO)

O próprio Martin sempre foi claro no que diz respeito à cobrança de seus shows como Martin Barre e / ou banda The Martin Barre. Se ele está tocando um repertório completo, o dele próprio ou uma mistura dos dois, tenho certeza de que ele nunca desejaria que o público pensasse que eles foram enganados esperando que Ian Anderson estivesse lá agitando sua flauta.

Estou encantado – de fato honrado – por Martin escolher tocar com sua banda as músicas que escrevi, interpretei, produzi e liberei como Jethro Tull ao longo dos anos.

Lembre-se de que alguns promotores podem optar por desfocar as linhas com a forma como promovem os shows, usando obras de arte que, na melhor das hipóteses, são confusas e, na pior, simplesmente desonestas. O único uso legítimo do nome Jethro Tull é quando saio para trabalhar na execução do repertório de Tull.

Os outros membros atuais de Jethro Tull são músicos de longa data. O baixista David Goodier está comigo há 18 anos, o tecladista John O'Hara há 17 anos, o guitarrista Florian Opahle estava há 15 anos e o baterista Scott Hammond há 10 anos – todos tendo realizado muitos shows simplesmente com o nome Jethro Tull.

E assim, para evitar dúvidas, se você vir um concerto atual ou futuro anunciado simplesmente como Jethro Tull, isso só deve acontecer com o seu flautista familiar liderando o ataque.

Ansiosos para vê-lo lá, onde quer que seja.

Ian Anderson, Jethro Tull."